El Mercado Cusco. (Hotel) en Cusco (Cuzco).
Información
En este apartado puedes ver a modo de introducción toda la info de El Mercado Cusco, el cual da servicios de Hotel en Cusco (Cuzco)
En los siguientes apartados puedes ver el mapa para poder llegar de forma fácil, las horas que estan abiertos, sus contactos, todas las imágenes del negocio y las opiniones y reviews que han hecho los usuarios de Internet
Este sitio recibió muy buenas críticas, por lo que seguro que dan un servicio inmejorable a sus clientes, la puntuación del sitio es de 4.6, lo cuál seguro agradeces cuando los visites! A que estás esperando!
Mapa
Reseñas de El Mercado Cusco
Entramos para tomar algo y descubrimos un patio precioso bellamente decorado con unas sillas y butacas comodísimas. El fuego central lo hace aún más acogedor. Nos encontramos con la sorpresa de una actuación magnífica en directo.
Los piscos estaban riquísimos y el personal del hotel de una gran amabilidad. No pernoctamos en él pero prometía. En cualquier caso, un lugar ideal para parar a tomar algo.
Excelentes habitaciones. Cama extra cómoda. Desayuno sublime con jugos y guacamole recién hechos. Céntrico y tranquilo. Música en directo y buen restaurante. Perfecto.
Un lugar donde se pueden encontrar todas las artesanías típicas a buen precio, si se sabe regatear. Para el almuerzo buena comida típica con menú muy económico.
Lindas instalaciones, excelente servicio y la experiencia del desayuno merece un post propio
Bonito, bien atendido, acogedor y la cama es insuperable!
Excelente atención. Las habitaciones muy cómodas con calefacción, bebidas calientes y frías y la comida de primera!
Por las frutas
Normal como otros mercados, se encuentra un poco de todo.
Me encantó, muy importante visitarlo.
Muy buena comida¡¡
Hotel muy recomendable. Tiene un diseño muy bonito. Tuve un incidente con los camareros del desayuno, con muy mal trato. Estropeó la visita claramente.
Acogedor lugar
Excelente, trato cordial y sobre todo te sientes como en casa, engreído.
Hotel con encanto cerca de la Plaza con personal muy amable
Grato lugar para hospedarse, cercano al centro de Cusco, con buen ambiente y buena recepción.
Buen desayuno. Bastante comodo. Bastante variedad :)
Comodo, buen ambiente y decoración. Buena ccmida y tragos también
Un lugar muy acogedor
Muy vuen hotel bien ubicado y habitaciones espaciosas y calientes
Lindo hotel
Lo más 🙌 un hotel súper acogedor, la atención de todo el personal siempre es servicial, el restaurante del hotel es riquísimo. El concepto esta súper padre, la música de jazz por la tarde es súper relajante. Las habitaciones siempre limpias, camas amplias
Excelentes instalaciones, servicio, amabilidad y desayuno, 110% recomendable!!!
Muy bueno
Mucha variedad
El personal debería estar mas capacitado, en la sección del restorán.. El resto, excelente.
TIENE DE TODO
Un lugar encantador.
Ubicación perfecta, cerca de la plaza de armas. Moderno hotel
Es lindo
Increíble concepto muy cerca de la plaza de armas, la comida es buenísima!
El mejor hotel! Todo está fantástico
bello!
Muy surtido
Exelente
Cómodo y cerca a todo
Me encanta
Perfecto
Enorme variedad de productos locales y hechos a mano.
Fantástico
Me encanto
(Traducción) Me encantó este lugar, me alojaría de nuevo. Las habitaciones son espaciosas y bien hechas. Han hecho un gran trabajo manteniendo el antiguo espíritu del edificio con cálidas y modernas mejoras. Mi único problema fue la gente arrastrando su equipaje por las escaleras a las 5 am. Recomiendo conseguir una habitación lejos de las escaleras para reducir el ruido. Eso es lo que hicimos en nuestra segunda estadía y lo hizo mucho mejor.
(Original)
Loved this place, would stay again. The rooms are spacious and well done. They've done a great job keeping the old spirit of the building with warm modern upgrades. My one issue was people dragging their luggage down the stairs at 5am. I recommend getting a room away from the stairs to reduce noise. That's what we did on our second stay and it made it so much better.
(Traducción) No me estaba quedando en el hotel, pero fui a desayunar allí porque me estaba quedando en el XO Art Hotel y porque son de la misma red, los huéspedes son dirigidos al desayuno de El Mercado. El lugar es hermoso, con un bonito y decorado patio interior. El servicio de desayuno deja un poco que desear; el queso solo fue reemplazado en el buffet después de haber pedido 4 veces, las tortillas venían con todos los sabores cambiados y la temporada de jugo es más agradable de ver que de beber; También porque muestran una selección de frutas hermosas, pero no se usan para hacer los jugos (a pesar de tener una papaya hermosa en el carrito, me dijeron que no era posible hacer jugo de naranja con papaya, que esa fruta aunque no era de el plástico era simplemente decorativo)
(Original)
Não fiquei hospedada no hotel, mas fui tomar cafe da manha por la pois estava no hospedada no XO Art Hotel e por eles serem da mesma rede, os hospedes são direcionados para o café da manhã do El Mercado. O lugar é lindo, com um pátio interno super decorado e agradável. O serviço do café da manhã deixa um pouco a desejar; o queijo só foi reposto no buffet apos eu pedir 4 vezes, os omeletes vieram com os sabores todos trocados e a estação de suco é mais gostosa de ver do que de tomar; até porque eles mostram uma seleção de frutas lindas, mas que não são usadas para fazer os sucos (apesar de ter uma papaya lindissima no carrinho me foi dito que não era possivel fazer suco de laranja com papaya, que aquela fruta apesar de não ser de plastico era apenas decorativa)
(Traducción) Llegamos alrededor de las 5:30 am después de viajar durante ~ 24 horas. (¡No puedo dormir en los aviones!) Las chicas del escritorio del turno de noche nos ofrecieron un lugar en el salón al aire libre o en la sala de desayunos (dijeron que nuestras habitaciones no estarían listas hasta la tarde), pero estaba helando y estábamos exhaustos. Cuando llegaron los recepcionistas diurnos, lloré y les rogué que me dieran una habitación, ya que podía ver a la gente saliendo. Las chicas sintieron pena por nosotros y no solo prepararon nuestras habitaciones (solo 2), sino que también nos enviaron a la cama con bolsas de agua caliente. ¡Eso es hospitalidad! El personal nos lavó la ropa después de caminar por el Camino Inca. Hermoso hotel, muy cerca de Plaza y restaurantes. Desde este viaje, mi esposo se asegura de reservar una habitación la noche antes de la llegada temprano por la mañana para que no tengamos que esperar. Lo mismo nos sucedió en Londres después de un vuelo de ojos rojos un par de años antes.
(Original)
We arrived about 5:30 am after traveling for ~24 hours. (I can't sleep on planes!) We were offered a spot in the open-air lounge or in the breakfast room by the girls at desk on night shift (they said our rooms wouldn't be ready until late afternoon) but it was freezing and we were exhausted. When the day desk clerks came on, I sobbed and begged them for a room, as I could see people checking out. The girls felt sorry for us and not only got our rooms (just 2) ready, they also sent us to bed with hot water bottles! That's hospitality! Staff did laundry for us after hiking the Incan Trail. Beautiful hotel, very close to Plaza and restaurants. Since this trip, my husband makes sure to reserve a room the night before early morning arrivals so we don't have to wait. Same thing happened to us in London after a red-eye flight a couple of years earlier.
(Traducción) Impresionante hotel. Las habitaciones son de buen tamaño. Varias opciones de comida en el hotel y un gran patio con música en vivo por la noche.
(Original)
Awesome hotel. Rooms are decent size. Several food options at hotel and great courtyard with live music at night.
(Traducción) Excelente propiedad tranquila. Buena ubicación. El desayuno fue realmente maravilloso. El bar de zumos y batidos fue maravilloso. No hay muchas opciones veganas, pero lo que tenían era genial. Habitaciones muy bonitas. Nuestra habitación tenía ventanas extrañas (abiertas a una veranda debajo) y no creo que hubiera aire acondicionado, pero no la necesitamos en agosto. Derive fue genial!
(Original)
Excellent peaceful property. Great location. Breakfast was really wonderful. Smoothie and juice bar was wonderful. Not a lot of vegan options but what they had was great. Rooms very nice. Our room did have odd windows (opened to a veranda below) and I don’t think there was AC but we did not need it in August. Derive was great!
(Traducción) Maravilloso personal Servicial y atento Hicieron todo lo posible para resolver un problema que culpé (incorrectamente) al hotel. El personal trabaja bien juntos. Y, buen ambiente. Tuvimos una deliciosa cena en el restaurante. Te harán sentir como en casa.
(Original)
Wonderful staff! Helpful and attentive. They went above and beyond to solve a problem I blamed (incorrectly) on the hotel. The staff works together well. And, nice ambiance. We had a delicious dinner at the restaurant. They will make you feel at home.
(Traducción) Pasé 5 noches muy agradables aquí a ambos lados de nuestra caminata por el Camino Inca. Nos encantó estar aquí. Cerca del centro de la ciudad, pero bastante tranquilo. Nos encantó la música en vivo, la comida y los cócteles de Happy Hour. Las habitaciones estaban muy bien presentadas, limpias y con excelentes comodidades. Definitivamente regresaremos aquí.
(Original)
Had a very enjoyable 5 nights here either side of our Inca Trail hike. We loved it here. Close to the city centre, but quiet enough. We loved the Happy Hour live music, food and cocktails. The rooms were nicely presented, clean and with great amenities. We would definitely return here.
(Traducción) Un bonito y pequeño hotel boutique. Cómodas habitaciones modernas, personal muy servicial y una buena ubicación. El restaurante tiene buena comida y es bastante barato.
(Original)
Nice little boutique hotel. Comfortable funky rooms, very accommodating staff, and a good location. The restaurant has good food and is quite inexpensive.
(Traducción) Bonito hotel cerca del centro de la ciudad y a poca distancia en coche del aeropuerto. El personal era generalmente amable y servicial, aunque los camareros del desayuno eran atentos a veces. Las habitaciones estaban bien actualizadas y cómodas. Mi esposa y yo no experimentamos los problemas de ruido que otros críticos mencionaron. Disfrutamos de nuestra breve estancia.
(Original)
Nice hotel close to the city center and a short drive to the airport. Staff were generally friendly and helpful, though the breakfast waitstaff were inattentive at times. Rooms were well-updated and comfortable. My wife and I did not experience the noise issues that other reviewers mentioned. We enjoyed our brief stay.
(Traducción) Gran desayuno, personal acogedor, bonito jardín, habitaciones bien
(Original)
Fantastisk morgenmad, imødekommende personale, hyggelig have, okay værelser
(Traducción) Hotel increíble en Cusco. Buena relación calidad-precio, disfrutamos de la Junior Suite. Buen servicio.
(Original)
Amazing hotel in Cusco. Good value for money, we enjoyed the Junior Suite. Good service.
(Traducción) Hermoso hotel con una arquitectura colonial española. Deliciosa comida en los restaurantes. Ubicado convenientemente cerca de la plaza principal de Cusco.
(Original)
Beautiful hotel with a Spanish colonial architecture. Delicious food at the restaurants. Located conveniently close to main square in Cusco.
(Traducción) Un oasis de calma. Excelente desayuno. Habitaciones cómodas y tranquilas si usted pide una habitación lejos de la calle principal. El personal es muy amable y servicial.
(Original)
An oasis of calm. Superb breakfast. Comfortable rooms and quiet if you ask for a room away from the main street. Staff very friendly and helpful.
(Traducción) Estancia increíble, cerca de todo el centro de la ciudad y lugares para visitar, habitación cómoda.
(Original)
Séjour extraordinaire , près de tous le centre ville et lieux a visiter , chambre confortable !
(Traducción) Gran hotel, personal increíble! Y el mejor desayuno del mundo !! Asegúrate de probar su pisco sour mientras escuchas música en vivo durante la hora feliz.
Las camas son súper cómodas, directas con canales en inglés y cualquier cosa que necesite, el personal está siempre dispuesto a ayudarlo. Gracias El mercado por hacer que nuestra estadía sea tan increíble en Cusco.
(Original)
Great hotel, amazing staff! And the best breakfast in the world!! Make sure to try their pisco sour while you listen to some live music during the happy hour.
Beds are super comfy, direct with English channels and anything you need the staff is always there to help you out. Thank you El mercado for making our stay so amazing in Cusco
(Traducción) Bastante fascinante que este bonito hotel está justo al lado de edificios en ruinas. Está en una buena parte de la ciudad, sin embargo, relativamente.
Las habitaciones eran geniales. Las camas y las almohadas eran increíbles. El ruido de la ciudad era ruidoso: perros, música y fuegos artificiales ... Pero si traes tapones para los oídos, dormirás como un bebé.
El restaurante del hotel era muy bueno también.
Tuvimos un problema en el que nuestras maletas fueron entregadas al aeropuerto con el grupo equivocado, pero se resolvió rápidamente con la ayuda del hotel y un amable viajero en el aeropuerto.
En general, una gran experiencia en Cusco!
(Original)
Pretty fascinating that this pretty nice hotel is right next to dilapidated buildings. It's in a nice part of town though, relatively.
The rooms were great. The beds and pillows were amazing. The noise from the city was loud - dogs and music and fireworks... But if you bring earplugs you'll sleep like a baby.
The hotel restaurant was very good as well.
We had an issue where our bags got delivered to the airport with the wrong group, but it was resolved quickly with the help of the hotel and a friendly traveler at the airport.
Overall a great experience in Cusco!
(Traducción) Si estuviéramos en apariencia o servicio personal, este hotel obtendría cinco estrellas. Sin embargo, por el costo ($ 200 + / noche) esperaría al menos poder dormir. Las paredes son finas como el papel, sin aislamiento, y el diseño es tal que el hotel está abierto al aire libre para las áreas circundantes. Las áreas circundantes están llenas de perros que ladran constantemente toda la noche, y el tráfico (es una ciudad) que puedes escuchar en tu habitación. Correría lejos de este lugar si te gusta dormir. Por $ 200 por noche, puedes dormir como un rey (o reina) en Cusco.
(Original)
If we were going on looks or personal service, this hotel would get five stars. However, for the cost ($200+/night) I would expect to at least be able to sleep. The walls are paper thin with no insulation, and the design is such that the hotel is open-air to the surrounding areas. The surrounding areas are filled with dogs that bark constantly all night, and traffic (it's a city) that you get to hear in your room. I would run far away from this place if you like sleeping. For $200 a night, you can sleep like a King (or queen) in Cusco.
(Traducción) Ok ... Es un lugar encantador. Buena ubicación. Excelente gente. Pero cuando un turista llega a este punto de 11,500 pies ... hay una necesidad de ajuste personal y los fuegos artificiales de los pollos (AM) de ladridos (toda la noche), (la mayor parte de la noche), no fueron propicios para el ajuste.
(Original)
Ok... It's a charming place. Great location. Excellent people. But when a tourist gets to this 11,500 ft spot... there is some need for personal adjustment and the barking dog (all night) chickens (AM) fireworks, (most of the night), were not conducive to adjusting.
(Traducción) Elegimos el menú de Navidad para esta noche. Después de calentar la comida helada, tanto la carne como los acompañamientos, y volver a servirla, igual de fría y totalmente seca, nos negamos a comerla. Simplemente no era razonable. Luego se nos permitió elegir el plato principal a la carta. Esta elección fue realmente buena y caliente. El vino tinto seleccionado (Shiraz) no estaba disponible en la lista de vinos a pesar de no ser mencionado. El vino alternativo era el doble de caro. Eso es nepp
(Original)
WIR hatten das XMas Menue für heute Abend gewählt. Nachdem sie das eiskalte Essen, sowohl Fleisch auch als Beilagen 2 Mal zurückgenommen uns aufgewärmt hatten , es genauso kalt und total ausgetrocknet erneut serviert wurden, haben wir uns geweigert, das zu essen. War schlichtweg Zumutung. Dann durften wir Hauptgang a la carte wählen. Diese Wahl war wirklich gut und heiss. Den ausgesuchten Rotwein ( Shiraz) hatten sie trotz fehlendem Vermerkt in der Weinkarte nicht verfügbar. Alternativwein war doppelt so teuer. Das Ist Nepp
(Traducción) Esta será una crítica bastante larga y completamente honesta ... Actualmente me alojo en El Mercado después de que mi reserva se mudó de otra propiedad de Mountain Lodges of Peru, El Retablo, después de registrarme y tener algunos problemas con la habitación (fuerte olor a moho, toallas / sábanas sucias, y una ubicación menos que estelar). Comenzaré diciendo que las personas de MLP que trabajan en estas propiedades han sido amigables y serviciales, sin embargo, no entiendo por qué ambas propiedades tienen una calificación tan alta en TripAdvisor, Google, etc. Los problemas que tengo con El Mercado espejo el de El Retablo; había varios pelos negros en nuestras sábanas y están manchados en varios lugares (negros y amarillentos), las toallas son sucias y raídas (con algunos pelos rubios aquí y allá), y aunque el hotel se encuentra a pocas cuadras de la Plaza de Armas está directamente enfrente de una reunión de personas que parecen estar sin hogar (ya que había una mujer que usaba la entrada de El Mercado como refugio al regresar de la cena, a la que tuvieron que atravesar para tocar una puerta cerrada) y un edificio en ruinas habitado. al lado que parece compartir una entrada lateral con el hotel (o al menos se conecta a la entrada lateral). Hay algunos problemas más, como una ducha ruidosa y una mala regulación de la temperatura en la habitación debido al método de calefacción empleado por el hotel y a lo que parece ser una abertura similar a una ventana en el baño que no está bien sellada.
(Original)
This will be a fairly lengthy and completely honest review... Currently staying in El Mercado after having my reservation moved from another Mountain Lodges of Peru property, El Retablo, after checking in and having a few issues with the room (strong mildew smell, dingy towels/sheets, and a less than stellar location). I’ll start off by saying that the MLP folks who work at these properties have been friendly and accommodating, however I don’t quite understand why both properties are rated so highly on TripAdvisor, Google, etc. The issues I have with El Mercado mirror that of El Retablo; there were several black hairs on our sheets and they are stained in several places (black and yellowish), the towels are dingy and raggedy (with a few blonde hairs here and there), and while the hotel is located a few blocks from Plaza de Armas it is directly across from a gathering of folks who look to be homeless (as there was a women using El Mercado’s entrance as a shelter when returning from dinner, who had to be traversed to knock on a locked door) and an inhabited dilapidated building next door that seems to share a side entrance with the hotel (or at least connects to the side entrance). There are a few more issues such as a noisy shower and poor in-room temperature regulation due to the heating method employed by the hotel and what appears to be window-like opening in the bathroom that is not well sealed.
(Traducción) Muy bonito y acogedor hotel. Ubicación perfecta para explorar Cusco.
(Original)
Very nice and cozy hotel. Perfect location to explore Cusco.
(Traducción) Este es un hotel encantador con un personal atento y servicial. La habitación era cómoda. El desayuno es maravilloso (consejo, asegúrate de probar su chocolate caliente). Es un poco ruidoso, pero luego está ubicado en el centro de una ciudad.
(Original)
This is a lovely hotel with an attentive and helpful staff. The room was comfortable. The breakfast is marvelous (hint, make sure you try their hot chocolate). It is a bit noisy, but then it is located in the middle of a city.
(Traducción) Muy bien recibido y bienvenido. Cocina confortable, espaciosa, increíble. Muy recomendable!
(Original)
Muito bem recebido e acolhido. Confortável, espaçoso, gastronomia incrível. Recomendo!
(Traducción) Gran desayuno, excelente servicio, hermoso hotel!
(Original)
Great breakfast, excellent service, beautiful hotel!
(Traducción) Gran lugar con buenas habitaciones, desayuno y personal complaciente. Buenas zonas comunes: patio así como algunos espacios interiores.
(Original)
Great place with good rooms, breakfast and accommodating staff. Good common areas: courtyard as well as a few indoor spaces.
(Traducción) Hermoso hotel, y el personal es muy amable y servicial. Las habitaciones estaban limpias con apoyo cómodas camas. El desayuno en la mañana tenía tantas opciones excelentes de fruta, pastelería, carnes curadas y tortillas hechas a la orden. Todo alrededor de una estancia fantástica.
(Original)
Beautiful hotel, and the staff is so friendly and helpful. The rooms were clean with support comfortable beds. Breakfast in the morning had so many great options from fruit, pastry, cured meats, and made to order omelets. All around a fantastic stay.
(Traducción) este lugar es sublime La comida, alojamiento, entorno, servicio, muy recomendable.
(Original)
this place is sublime. the food, accommodation, surroundings, service, highly recommend
(Traducción) Camas maravillosas, excelente servicio y un ambiente acogedor hacen de este un lugar al que volvería en un abrir y cerrar de ojos.
(Original)
Wonderful beds, great service, and a cozy feel make this a place I would return to in a heartbeat.
(Traducción) Solo revisamos el restaurante, pero tiene _ahora_, y quiero decir, más que cualquier espacio de coworking que he visitado en Cusco (revisé 3 de ellos), con mucho, la velocidad de carga más rápida de cualquier WiFi en Cusco: medí 35 Mbps.
La descarga fue un poco lenta con 15-20 Mbps, pero las velocidades de carga aquí son, literalmente, para morirse en comparación con el resto de la ciudad.
El único inconveniente era que no permitían a nuestro perrito, así que tuvimos que irnos muy pronto nuevamente. Creo que si adoptaran una política de mascotas, el restaurante del Hotel Mercado sería el lugar óptimo para los nómadas digitales. Obviamente es un hotel de alta estrella, por lo que los precios de los alimentos y bebidas reflejan eso, pero si necesita las velocidades de carga más rápidas en Cusco, venga aquí.
(Original)
We only checked out the restaurant, but it has _by far_, and I mean, more than any coworking space I've visited in Cusco (checked out 3 of them), by far the fastest upload speed of any WiFi in Cusco: I measured 35Mbps.
Download was kinda slow with 15-20Mbps, but the upload speeds here are literally to die for compared with the rest of the city.
The only downside was that they didn't allow our little dog so we had to leave pretty soon again. I think if they adopted a pet-friendly policy, the restaurant of the Hotel Mercado would be the optimal place for digital nomads. Obviously it's a high-star hotel so the prices of food and drinks reflect that, but if you need the fastest upload speeds in Cusco, come here.
(Traducción) Elegimos este hotel principalmente porque fue el lugar de inicio de recogida y reunión de información para Mountain Lodges del Valle Sagrado de Perú y la aventura de Lares, que es una caminata de 5 días / caminata cultural por la zona. Resulta que el hotel es fantástico. Magníficamente equipado con un conjunto completo de servicios, agua potable, té de flujo libre e incluso un tanque de oxígeno para los huéspedes propensos al mal de altura como yo. El desayuno también es bastante bueno, con comidas calientes y continentales, jugos / batidos recién hechos, crepes y tortillas.
(Original)
We chose this hotel mainly because it was the starting pickup and briefing location for Mountain Lodges of Peru's Sacred Valley and Lares adventure - which is a 5 day hiking/cultural trek around the area. As it turns out, the hotel is fantastic. Wonderfully equipped with a complete set of amenities, drinking water, free flow tea and even an oxygen tank for altitude sickness prone guests like me. The breakfast spread is pretty good too - with hot and continental foods, freshly made juices/smoothies, crepes and omelettes.
(Traducción) Nuestra habitación era hermosa pero un poco compacta con 3 maletas.
(Original)
Our room was beautiful but a little compact with 3 suitcases.
(Traducción) Lindo hotel. Ubicación razonable
(Original)
Nice hotel. Reasonable location.
(Traducción) El Mercado Cusco fue un hotel encantador. Ponen los toques más maravillosos en todo: chocolates en las almohadas durante el servicio de cobertura, agua infundida gratis en el lobby, bar de zumos recién exprimidos a la medida en el desayuno incluido con omletes y crepes hechos a pedido, y música de jazz en vivo en su patio hogareño. durante la hora feliz Podría decirse que el patio era una de las mejores partes: tenía una chimenea, cómodas sillas, mantas, y se podía pasar un rato allí, tomar un cóctel y escuchar el jazz. Si hace demasiado frío, el bar interior tiene muchos juegos de mesa divertidos. También pensaron en todo: teníamos un vuelo temprano al aeropuerto en nuestro último día y organizamos un servicio de taxi a través del hotel, y amablemente nos dieron un desayuno en caja para el viaje en automóvil a las 4:30 AM. Ambiente aparte, las habitaciones eran preciosas. Estaban muy bien decorados, la ducha estaba muy caliente y tenía una gran presión de agua, y teníamos mucho espacio. Estamos muy contentos de haber elegido quedarnos aquí en Cusco! También tenía una excelente ubicación, a 7 minutos a pie de la plaza principal, pero muy tranquila por la noche. Recomiendo encarecidamente El Mercado Cusco.
(Original)
El Mercado Cusco was a delightful hotel. They put the most wonderful touches on everything - chocolates on the pillows during turndown service, free infused water in the lobby, a customized fresh squeezed juice bar at the included breakfast with made to order omletes and crepes, and live jazz music in their homey courtyard during happy hour. The courtyard was arguably one of the best parts - it had a fire place, comfy chairs, blankets, and you could hang out there and have a cocktail and listen to the jazz. If it is too cold, the bar inside has lots of fun board games!! They also thought of everything: we had an early flight to the airport on our last day and we arranged for a taxi service through the hotel, and they kindly gave us a boxed breakfast for the car ride at 4:30 AM. Ambiance aside, the rooms were lovely. They were so well decorated, the shower was very hot and great water pressure, and we had plenty of space. We are so glad we chose to stay here in Cusco! It also had a great location - 7 minute walk from the main square, but very quiet at night. I highly recommend El Mercado Cusco.
(Traducción) ¿Puedo dar 6 estrellas, por favor? Todo es excelente, en el nivel más alto. Eso es. Todo.
(Original)
Can I give 6 stars,please? Everything is excellent, on the highest level. That's it. Everything.
(Traducción) Muy agradable, personal muy atento y está a dos cuadras de la plaza principal de Cusco.
(Original)
Very nice, very attentive staff and is two blocks from the main square of Cusco
(Traducción) Hotel muy encantador, sin duda me alojaría de nuevo.
(Original)
Very charming hotel, definitely would stay again
(Traducción) Muy buen ambiente, buen alojamiento, gente amable.
(Original)
Ambiente muito agradável, boas acomodações, pessoas gentis
(Traducción) Buen hotel Diferente Bien ubicado.
(Original)
Bom hotel. Diferente. Bem localizado.
(Traducción) Este es un muy buen hotel, la comida es excelente y el personal es muy amable.
(Original)
C'est un très bon hôtel, on y mange très bien et le personnel est vraiment sympa.
(Traducción) Muy agradable. El patio al aire libre era agradable para pasar el rato en
(Original)
Very nice. The outdoor patio was nice to hangout on
(Traducción) Un verdadero embotellador de lugar para quedarse
(Original)
A for real bottler of place to stay
(Traducción) Fantástico hotel agradable con buena comida y personal agradable.
(Original)
Fantastisk trevlig hotell med god mat och fin personal.
(Traducción) Excelente hotel El personal muy amable y atento.
(Original)
Excellent hotel. Very friendly and attentive staff.
(Traducción) Nos trasladaron a la fuerza del hotel hermano "El retablo" debido a que otro huésped se quedó más tiempo. No recibimos ninguna disculpa real y la mudanza nos fue vendida como una actualización, pero todo en "El mercado" fue una decepción en comparación.
El servicio fue pretencioso, impersonal y perezoso en comparación con la atención y el ojo para los detalles en "El retablo" (por ejemplo, el desayuno buffet no se rellena, los cubiertos solo se proporcionan a pedido y una actitud generalmente desatendida). La habitación en sí era aceptable y estaba limpia, pero el equipo era de segunda clase en comparación con la televisión inteligente 4k y otros muebles del hotel hermano (los enchufes no funcionaban, no había ventana y la habitación era pequeña y oscura).
Al expresar mi descontento, nos ofrecieron una cena gratis en el restaurante. Sin embargo, cuando fuimos a comer, nos ofrecieron un menú muy limitado (en el que la comida estaba mal preparada) y sin bebidas.
En general, un final triste para una estancia agradable en Cusco. La satisfacción del cliente no parece ser una prioridad en este hotel.
(Original)
We were forcibly moved from the sister hotel "El retablo" due to another guest overstaying. We received no real apology and the move was sold to us as an upgrade but everything at "El mercado" was a disappointment in comparison.
The service was pretentious, impersonal and lazy when compared to the attentiveness and eye for detail at "El retablo" (e.g. Breakfast buffet not refilled, cutlery only provided on request and a generally inattentive attitude) . The room itself was acceptable and clean but the equipment was second class when compared with the 4k smart TV and other furnishings at the sister hotel (plugs didn't work, there was no window and the room was pokey and dark).
Upon expressing my discontent we were offered a free dinner in the restaurant. However when we went to eat, we were offered a very limited menu (from which the food was prepared poorly) and no drinks.
Overall a sad end to an otherwise enjoyable stay in cusco. Customer satisfaction does not seem to be a priority at this hotel.
(Traducción) Gran valor y hermoso patio abierto en el medio. Restaurante sirve deliciosas comidas!
(Original)
Great value and beautiful open courtyard in the middle. Restaurant serves delicious foods!
(Traducción) Gran hotel Buena comida y excelente happy hour.
(Original)
Ótimo hotel! Boa comida e happy hour excelente
(Traducción) Excelente servicio, buen desayuno.
(Original)
Excellent service, good breakfast
(Traducción) Es un hotel muy agradable, pero nuestra habitación da a la carretera principal, por lo que puedes escuchar el sonido de los autos todo el tiempo. Los conductores aquí les encanta tocar la bocina.
(Original)
Very nice hotel, but our room faces the main road, so you can hear cars honk all the time. Drivers here loves to honk.
(Traducción) Habitaciones de buen tamaño y bien decoradas en un bonito edificio de estilo antiguo, a poca distancia a pie de la plaza de la ciudad y de los restaurantes.
(Original)
Good sized, nicely decorated rooms in a nice old style building within easy walk to town square and restaurants.
(Traducción) Gran lugar peculiar con habitaciones preciosas.
(Original)
Great quirky place with lovely rooms.
(Traducción) Muy acogedor, elegante y cerca del centro de la ciudad.
(Original)
Very cosy, stylish and close to the city center
(Traducción) Muy buen hotel
(Original)
Very Nice hotel
(Traducción) Fantástico hotel en una excelente ubicación para todos los restaurantes y atracciones locales. Estaremos de vuelta.
(Original)
Fantastic hotel in a great location to all the local restaurants and attractions. We'll be back.
(Traducción) Muy buen servicio, buen hotel.
(Original)
Very good service, nice hotel
(Traducción) Perfecto: D correr allí
(Original)
Parfait :D courrez y
(Traducción) Gran hotel y personal amable
(Original)
Great hotel and friendly staff
(Traducción) Desayuno increible
(Original)
Amazing breakfast
(Traducción) Xp único
(Original)
Unique xp
(Traducción) Lindo hotel
(Original)
Schönes Hotel
(Traducción) Muy bonito hotel moderno
(Original)
Sehr schönes modernes Hotel
(Traducción) Tienes que ver esto
(Original)
You have to see this
(Traducción) ¡Qué lugar!
(Original)
What a place!