Tradición Colca. (Spa) en Yanque (Arequipa).
Información
En este apartado puedes ver a modo de introducción toda la info de Tradición Colca, el cual da servicios de Spa en Yanque (Arequipa)
En los siguientes apartados puedes ver el mapa para poder llegar de forma fácil, las horas que estan abiertos, sus contactos, todas las imágenes del negocio y las opiniones y reviews que han hecho los usuarios de Internet
Este sitio recibió muy buenas críticas, por lo que seguro que dan un servicio inmejorable a sus clientes, la puntuación del sitio es de 4.2, lo cuál seguro agradeces cuando los visites! A que estás esperando!
Mapa
Reseñas de Tradición Colca
Yajaira Leila Pezo Torres
Me quedé por un día con mi familia en una habitación de 5 personas, la habitación era cómoda pero solo tenía 1 baño,1 ducha y 1 lavamanos, para una habitación familiar, el desayuno estuvo espectacular y muy completo, respetaban las normas sanitarias, pero la playa estaba en otra área como a 3 cuadras del hotel, LO MEJOR fue el Planetarium del hotel, el guía fue muy amable y la experiencia maravillosa se puede ver muchísimas estrellas con el telescopio y algunas constelaciones!! La noche para 5 costó aprox 480 soles.
Marianela Jara Velarde
Me gustó el hotel, habitaciones cómodas, bonitas instalaciones, varias actividades para entretenerse, genial la piscina, y muy amables todos los que atienden.
AqpFoods Mucho Gusto
El lugar es muy acogedor, las instalaciones muy limpias, las actividades son muy agradables sobre todo el observatorio y la caballeriza, la atención es muy buena, la pasamos genial.
Angie Vigil Casanova
Excelente atención, variedad de actividades para realizar durante estadía, muy buena ubicación y todo es realmente limpio y ordenado.
Gleen Ponce
Excelente lugar para descansar , con variedad de actividades para realizar , observatorio , piscina temperada , arco y flecha , fulbito de mesa , cabaltas a caballo
Alejandro Tejada fernandez
Tranquilidad y belleza, comodidad, observatorio, equitación, gimnasio, piscina, sauna, todo junto, aquí. VALE
Wendy Tantalean
Poco espacio, no tiene cochera pero lo compensa con esparcimiento adicional como observatorio, paseo en caballos y otros.
Paulette Medina Pinto
Mil puntos, volveremos
Franco Sanchez Huertas
Bonitas instalaciones, tengan cuidado con el Gato negro que tienen en el hotel, se roba la carne que uno prepara en la parrilla...
Estela monica Rondón ruiz
Tiene cochera
Jimena Bazán
Me gusto mucho el hotel, el personal super amable y atento, tiene muchas actividades para hacer en el hotel. La comida muy rica
Yuri Romero
Un lugar tranquilo con buena prestación de servicio
Rocio Invinkebied
Excelente atención, muy cómodo, tiene muchisimas actividades para entretenerse, un paisaje hermoso, cabalgatas y muchas cosas más
ruth maribel gomez calderon de solis
Buenas instalaciones, cumplen con el protocolo, tranquilidad y excelente ubicación
Luis Mc
me gusto el lugar, excelente para despejar la mente del estres citadino, 100 % recomendado.
Karen Milagros Silva Llerena
Muy acogedor y liberador a su vez
Sonia Osores Guevara
Bonito hospedaje, buena atención, variados servicios gratuitos muchos de ellos y atención esmerada.
Jose Almestar
me gusto la gente es muy monisima y amable agradable
Randú Chale
Muy cómodo y acogedor, su único problema es con el buen abastecimiento de agua caliente
Jhonatan Alarcon
Excelente lugar para pasar en familia y bonitos lugares a su entorno
jorge zevallos
Muy buen relacion de precio y calidad, personal muy amable.
MICHAEL JUSTINO GALLEGOS MAMANI
Muy bonito buena experiencia
Adrian Garay Valenza
Excelente lugar, comodo y lindo
Juan Bardo Manuel Taipe Calienes
Bueno
Evelyn Cabala Pino
Muy bonito
Yunianly Rodriguez
Excelente lugar, cálido y muy completo, la atención es excelente, muy serviciales y amables.
RICHARDO NINATAYPE - ROMANCEROS huayllaCHEROS
Bonito lugar
Enrique Loayza
Hotel agradable aunque algo frío por las noches. Buena comida y amable servicio. Lo recomiendo.
Cecilia Aramayo
sebastian llerena
Increible
Alonso Gonzalez
Como hotel es muy bonito, con un ambiente realmente relajante y un muy buen servicio. En desayuno bastante bueno. Los contras es el precio en el restaurante y que tanto el planetario como el telescopio eran un costo adicional muy caro
Alan López
Muy buena atención. Instalaciones cómodas y acogedoras.
Xavi Claveria
Valoración sólo de Observatorio+cena.
Precio 50 soles por persona.
La experiencia bastante decepcionante, guia sabe lo minimo, video no tiene nada que ver con el contenido que explica el guia (explica sistema solar) y por el telescopico se ve muy poco.
No merece la pena pagar ese dinero para esa experiencia. Bastante caro por lo que se ofrece.
Melchor Delgado
Hotel que conserva la arquitectura de la zona.
Las habitaciones amplias, buena señal de Wi-Fi y tiene TV en cable también.
El restaurante está en el sótano, bonita decoración y buen desayuno tipo Bufet.
Buen ubicado y es uno de los mejores hoteles en Chivay.
Mauricio Landa
Excelente lugar, cómodo, buenas instalaciones, buen descanso, atención agradable
Mauricio Pelaes
Bonito lugar y muy buena experiencia, pero al momento de la comida no hay mucha variedad
Luis Pablo Muñoz Fernández
Excelente hotel en un lugar mágico, cuenta con un observatorio para ver el espacio, imperdible! La atención es muy buena, las habitaciones muy cómodas y la comida es regular.
Angel Ccp
...cumple lo esperado: limpio, ordenado y buena vista.
Luis Vallejos Loconi
Extraordinario hotel. Se respira paz en todo el ambiente. De primera la limpieza y orden
Paola Gabrielle Cateriano Delgadillo
Muy lindo hotel, con calefacción camas comodas, excelente trato, amabilidad; nos aconsejaron que lugares conocer
El desayuno es bueno
En fin un lugar perfecto para venir en familia
Hugo Luis Loza Sanchez
Es un lugar muy acogedor.
Alejandra Jigash
En personal es muy amable la comida es muy buena, la habitación con vista al valle y ofrecen tours y tienen piscina y observatorio! Hasta el perrito que tienen ahí nos acompaño al pueblo :) todo super!!! gracias
Verónica Riveros
Lindo lugar. Acogedor y con buena atención
Juan Carlos Mamani Cano
Excelente lugar
federico costa
Excelente lugar. Cálido, amigable, acogedor. Recomdable 100%. Piscina temperada a 27 grados. Gym, observatorio, sauna. Todo en el mismo lugar.
chakapata ecolodge
Un luga maravilloso lleno de energia naturaleza pura recomendable 100 por ciento
Alonso Pino
Agradable local y buena atencion
Inma Gutiérrez
Lourdes consuelo Ramirez acuña
Muy acogedor
Claudio Carvajal
Lindo lugar, muy integrado al ambiente
Rodrigo Rivero
Fabricio M.Q.
Muy acogedor y el planetario es exelente
Ingrid Brenda Martínez Barraza
Un lindo lugar
MARIA JOSE
Muy buena atención, comida riquísima, tiene un planetarium y piscina.
Ana sierva de Dios.
Adrian Fernandez Mercapidez
Muy buen servicio
Guia Bizkaia
Noviembre 2016. Ruta en moto por Sudamérica. Por casualidad llegue a este hotel por una noche y me quede tres más. Un acierto, por ubicación, fuera de las zonas masivas, por atención excepcional de la "troupe" que lo gestiona, por su pequeño y sorprendente observatorio astronómico, por su comida mix peruano-francesa. Habitaciones tipo bungalow grandes, sencillas en decoración, con baño. Zonas públicas muy bien, jardín incluido, jacuzzi. Wifi mejorable.Balance en relación precio calidad Bien. Un saludo de javier, de vuelta en Bilbao, España
Renzo Pinto
Una ventana en el techo ( hecha de policarbonato) hace que caiga mucha luz y no deja descansar
Fernando Macedo
Excelente servicio.
Eduardo López Vizcarra
Buena alternativa económica.
gonzalo manrique
Exelente todo
Pablo Masías
Muy buena
Raul Naranjo
Muy recomendable
Julian Preciado
Se come bien, pidan el menú del día
Javier Conde Ponce
Tienen un telescopio gigante para mirar las pléyades del sur
Diana CB
Excelente
Carlos Sihues velarde
Inolvidable
Percy Chipana Collahua
Buena
Antony Medina
Bueno
Jorge Delgado
Bueno
Marcela Rojas
Las camas son hermosas
Yourgett Barrios
Caballos 😍
Leeloo Stroppiana
(Traducción) Positivos:
La habitación doble era espaciosa con agua caliente. No teníamos frío.
Emmanuel es muy amable y se ofreció a llevarnos de regreso a Arequipa (por el mismo precio que el bus público).
El paseo a caballo: ¡los caballos son perfectos! Tranquilo y enérgico.
¡Nuestro guía de senderismo fue muy amable y hablaba inglés! Nuestro otro guía, hablaba solo español pero de manera muy tranquila y clara. ¡Nos estaban escuchando!
Las actividades que se ofrecen en el tour premium son muy buenas (masaje nada más) y se salen de la ruta turística. Espere que el primer día sea hora por hora.
Negativos:
No hay fruta fresca para el desayuno y hay una gran diferencia entre los 2 desayunos (con panqueques, huevos y jugo de fruta fresca además la segunda mañana)
Tenga cuidado si es vegetariano (no hay muchas opciones disponibles para la noche: solo entrega)
Los recepcionistas no hablan inglés y la observación de estrellas también es solo en español.
Para la piscina, lamentablemente no pudimos aprovecharla porque hacía demasiado frío para nosotros.
Pequeño piso para el WiFi que solo funcionaba bien en las zonas comunes.
Es una lástima que la habitación no se haga entre cada noche.
(Original)
Positifs:
La chambre double était spacieuse avec de l'eau chaude. Nous n'avons pas eu froid.
Emmanuel est très sympathique et nous a proposé de nous ramener à arequipa (pour le même prix que le bus public).
Le tour à cheval : les chevaux sont parfaits ! Calmes et énergiques.
Notre guide pour les randonnées était très sympathique et parle anglais ! Notre autre guide, parlait uniquement espagnol mais très doucement et distinctement. Ils étaient à notre écoute !
Les activités proposées dans le tour premium sont très bien (massage sans plus) et sortent des sentiers touristiques. Attendez vous à ce que la première journée soit rythmée heure par heure.
Negatifs:
Pas de fruits frais au pdj et grosse différence entre les 2 petits déjeuners (avec pancakes, œufs et jus de fruits frais en plus le 2eme matin)
Attention si vous êtes végétariens (pas beaucoup d'options dispo pour le soir : uniquement en livraison)
Les réceptionnistes ne parlent pas anglais et l'observation des étoiles est uniquement en espagnol aussi.
Pour la piscine, nous n'avons malheureusement pas pu en profiter car elle était trop fraîche pour nous.
Petit bémol pour le WiFi qui ne fonctionnait bien que dans les parties communes.
C'est dommage que la chambre ne soit pas faite entre chaque nuit.
Fundacion Brazos Abiertos
(Traducción) Un lugar realmente increíble para ir. Desde aquí solo 30 min para ver al cóndor
(Original)
Really awesome place to go to. From here only 30 min to see the condor
Joah Bosch
(Traducción) Muy bueno solo el wifi no tiene un buen alcance
(Original)
Very good only the WiFi does not have a good range
Marcello De Bernardinis
(Traducción) Este hotel está situado en Yanque, no lejos de Chivay. Excelente base para excursiones al Cañón del Colca. En esta estructura hay una pequeña piscina, una sauna y se pueden hacer masajes. También hay un planetario para observar las estrellas. El restaurante con cocina abierta es muy bueno. Personal amable
(Original)
Questo albergo si trova a Yanque non lontano da Chivay. Ottima base per le escursioni verso il Colca Canyon. In questa struttura c'è una piccola piscina, una sauna e si possono fare dei massaggi. C'è anche un planetarium per osservare le stelle. Il ristorante con la cucina a vista è molto buono. Staff gentile
Bibiana Jou
(Traducción) Excelente hotel con duchas calientes y buena comida. La mayoría del personal es amable y servicial (lea entre líneas). Las habitaciones familiares son amplias y ofrecen excursiones a pie o a caballo. También tienen un observatorio. Desafortunadamente no pudimos ir allí ya que estaba nublado casi todas las noches que estuvimos allí.
(Original)
Excellent hotel with hot showers and good food. Most of the staff are nice and helpful (read between the lines). Family rooms are spacious and they offer excursions both walking or riding horses. They also have an observatory. Unfortunately we didn't get to go there as it was cloudy almost every night we were there.
Maria Y
(Traducción) Me encantó el observatorio y las estrellas en la noche son increíbles. Tuvimos un gran recorrido a pie por la ciudadela de Uyo y las aguas termales. La excursión a caballo también fue super agradable! Buen desayuno!
(Original)
I loved the observatory and the stars at night are amazing. We had a great walking tour to the Uyo citadel and the hot springs. The horse back riding excursion was super nice too! Nice breakfast!
Fiorella Heald
(Traducción) Este lugar es una joya en esta pequeña ciudad. El hotel tiene un ambiente agradable y cómodo. Nos alojamos en una habitación con una cama de matrimonio con una bonita vista de la colina. Pude ver ovejas, vacas y (creo) alpacas desde mi ventana. Lo que más me gustó de la habitación era que tenía un calentador (¡lo que realmente ayudó en julio cuando visitamos!). El hotel estaba limpio y parecía estar bien mantenido. No pudimos usar el observatorio porque había llovido y el cielo estaba nublado las pocas noches que estuvimos allí. El personal era muy agradable y colaborador. Una cosa que vale la pena mencionar es que tienen wifi en el vestíbulo / área común pero no en las habitaciones. Estuvo bien para nosotros y el vestíbulo también era bastante cómodo para pasar el rato. No hay mucho por lo que necesitarías organizar el transporte para llegar a los lugares. Una cosa importante: no hay Uber en esta área. De todos modos, es un buen hotel y estamos felices de habernos quedado allí.
(Original)
This place is a gem in this small town. The hotel has a nice comfy atmosphere. We stayed in a room with a queen bed with a nice view of the hill. I was able to see sheep, cows, and (I think) alpacas from my window. My favorite thing about the room was that it had a heater (which really helped in July when we visited!). The hotel was clean and seemed to be well maintained. We didn’t get to use the observatory because it had been raining and the sky was cloudy the few nights we stayed there. The staff was very nice and helpful. One thing that may be worth noting is they have wifi in the lobby/common area but not in the rooms. It was fine for us and the lobby was also pretty comfy to hang out in. There’s not much around so you would need to arrange transportation to get to places. One important thing: there’s no Uber in this area. Anyway, it’s a nice hotel and we’re happy to have stayed there!
Robert Ebstein
(Traducción) Personal amable, instalaciones de bajo perfil. Buena comida. Organizan excursiones, no se puede perder el cañón del Colca.
(Original)
Friendly staff, low key facility. Good food. They arrange tours, Colca canyon is not to be missed!
Richard Wethered
(Traducción) Un lugar muy agradable con un énfasis francés (los propietarios son franceses). Los sitios de comparación de hoteles todavía cuentan con una mesa de billar que se ha ido y la piscina tiene calefacción solar, por lo que si no hay sol, la piscina está fría.
(Original)
A very nice place with a French emphasis (the owners are French). The hotel comparison sites still feature a snooker table which has gone and the pool is solar heated so if there is no sun the pool is cold.
Gert Kongensgaard
(Traducción) Encantador lugar, buen ambiente y un personal amable me gustaría volver de nuevo.
(Original)
Lovely place, good atmosphere and a friendly staff i’d like to come back again.
Philippe A
(Traducción) Dormimos 2 noches (26 de agosto de 2019 y 27) en este hotel con mi familia (2 adultos / 2 adolescentes). Recomiendo totalmente este hotel, muy limpio, muy tranquilo, muy agradable ambiente y muy bien equipado (sauna / piscina / observatorio) Mucho más: desayuno, almuerzo y cena son realmente buenos, caseros y copiosos. Muchas gracias por su bienvenida y "compañero". Espero volver a visitarte. Philippe A (Francia)
(Original)
We slept 2 nights (August 26th 2019 & 27th) in this hotel with my family (2 adults / 2 teenagers). I fully recommend this hotel, really clean, really quiet, really nice environment and really well equipped (sauna / swimming pool / observatory) Much more : breakfast, lunch and diner are really good, home made and copious. Tks a lot for your welcome and "mate". Hope to visit you again. Philippe A (France)
Alex Wu
(Traducción) Buena comida en un ambiente súper acogedor.
(Original)
Great food in a super cozy setting
Laurent Lago
(Traducción) En la serie de hoteles atípicos con todas las comodidades y una vista excepcional que no debe perderse.
(Original)
Dans la série des hôtel atypique avec tout le confort et une vue exceptionnelle à ne surtout pas manquer
Thomas De Gussem
(Traducción) Venimos de varias excursiones de montaña, así que elegimos la tradición de Colca por su relajante piscina y spa. El precio más alto no era un problema. El hotel tiene un gran potencial para hacer una calificación de 5/5, pero una vez que llegamos las decepciones siguieron rápidamente:
- El personal es muy latente, y cada pregunta parece ser demasiada. Las sonrisas deben ser pagadas, supongo.
- El personal no tenía idea sobre el transporte local o las actividades. Sólo costosas excursiones privadas o paseos a caballo.
- ¿spa anunciado? No La piscina estaba vacía a su llegada, agua fría en todas partes.
¿La sauna solo se puede iniciar pagando 20 dólares?
- Las imágenes anunciadas muestran una mesa biljart, pero no se encuentran en ninguna parte.
- La observación de estrellas tiene nuevamente un gran potencial (la guía es apasionada, ¡no hay comentarios sobre eso!) pero de nuevo decepcionada (el telescopio está fuera de foco, después de 5 minutos se te expulsa del observatorio)
Los buenos puntos:
- habitaciones limpias
- Duchas de agua caliente
- Visitas guiadas gratuitas.
Experiencia general:
El hotel es demasiado caro, las actividades se empacan / anuncian únicamente para ganar más dinero, el personal parece estar despierto cada mañana.
(Original)
We came from multiple mountain treks, so we choose tradition Colca for it's relaxing pool & spa. The higher price was not an issue. The hotel has a lot of potential to make it a 5/5 rating, but once we arrived the disappointments followed quickly:
- staff is very latent, and every question seems one too many. Smiles need to be payed for I guess.
- staff had no idea about local transport or activities. Only expensive private tours or horseback riding.
- advertised spa? Nope! The pool was empty on arrival, cold water throughout.
The sauna can only be started by paying 20dollars?!
- the advertised pictures show a biljart table, but nowhere to be found
- the star observation has again a lot of potential (the guide is passionate, no remarks on that!) but again disappointed (telescope is out of focus, after 5 minutes you're pushed out of the observatory)
The good points:
- clean rooms
- HOT showers
- free guided tours
Overall experience:
Overpriced hotel, activities packaged/advertised solely to gain more money, staff looks like they are slapped awake every morning
Lucas Pinto
(Traducción) hermoso observatorio!
(Original)
lindo observatório!
Yannick Schimek
(Traducción) + comida deliciosa
+ personal amable
+ muy limpio
+/- Observatorio con un mal video, pero se podían ver bien los planetas con un telescopio y la guía también era buena.
- equipamiento bajo (apenas muebles, no hay basurero, ni armario, solo una silla en una habitación doble)
- mala distribución (la ventana del baño con inodoro da al pasillo desde donde se puede acceder a las habitaciones. Las ventanas también están a la altura de los ojos)
- muy pocas opciones en el desayuno buffet
- Los empleados con contacto con el cliente son principalmente trabajadores temporales que lo hacen de forma gratuita como una especie de FSJ. Solo obtienes comida y alojamiento. (Sin uniforme o ropa de uniforme, sin profesionalismo)
- plazas de aparcamiento muy pequeñas
- Recargo del 5% sobre el precio total de los pagos con tarjeta
(Original)
+ leckeres Essen
+ freundliche Mitarbeiter
+ sehr sauber
+/- Observatorium mit schlechter Videoshow, aber man konnte mit einem Teleskop gut die Planeten sehen und der Guide war auch gut
- geringe Ausstattung (kaum Mobiliar, es fehlt ein Mülleimer, kein Kleiderschrank, nur ein Stuhl in einem Doppelzimmer)
- schlechte Aufteilung (das Fenster des Bades mit Toilette ist zum Mittelgang gerichtet von wo aus man zu den Zimmern kommt. Die Fenster sind auch noch auf Augenhöhe)
- sehr wenig Auswahl am Frühstücksbuffet
- Angestellte mit Kundenkontakt bestehen hauptsächlich aus Aushilfen, die es kostenlos als eine Art FSJ machen. Sie erhalten nur Logis und Verpflegung. (Keine Uniform oder einheitliche Kleidung, keine Professionalität)
- sehr kleine Parkplätze
- 5% Aufschlag auf Gesamtpreis bei Kartenzahlung
Ziad Gholam
(Traducción) Lodge muy bonito, tranquilo y agradable.
Una visita al observatorio es ESENCIAL para los amantes de los planetas ...
La oportunidad de ver a Júpiter con 3 satélites en el telescopio, luego Saturno con sus anillos seguirá siendo uno de los recuerdos más hermosos de mi viaje a Perú.
(Original)
Très beau lodge, calme et agréable.
Une visite de l'observatoire est INCONTOURNABLE pour les amateurs de planètes...
La chance de voir dans le téléscope Jupiter avec 3 satellites, puis Saturne avec ses anneaux restera un des plus beaux souvenirs de mon voyage au Pérou
Yadri Gonzalez
(Traducción) Servicio superior. Ya hemos estado tres veces aquí. 100% recomendado !!!!
(Original)
Top Service. We've already been three times here. 100% recommended!!!!
guillaume Hucher
(Traducción) Jefe Simpa y accesible, siempre buena música, ambiente fresco y posibilidad de varias actividades
(Original)
Patron Simpa et accessible, toujours de la bonne musique, ambiance cool et possibilité de plusieurs activités 👍🏻
Elina Herrmann
Anthony D
(Traducción) Gran lugar con muchas actividades. La comida está bien, pero no es genial. El baño podría hacer con ganchos.
(Original)
Great place with plenty of activities. Food is ok but not great. Bathroom could do with hooks.
Doug Illsley
(Traducción) Servicio muy atento con comida sabrosa.
(Original)
Very attentive service with tasty food.
NGUYEN Thanh Van
(Traducción) Buen lugar para quedarse en la zona del cañón del colca. Me encanta su treck libre para uyo uyo y su observatorio. Vi una nebulosa por primera vez allí el mes pasado. No es colorido como en las fotos pero es real.
(Original)
Good place to stay in Colca canyon area. I love their free treck to uyo uyo and their observatory. I saw a nebula for first time there last month. It isn't colorful as in the pictures but it's real.
geoffrey vanderstappen
alex
(Traducción) Consejo superior. Gran estilo Útiles. Grandes habitaciones. Ducha caliente Comida deliciosa Teníamos el menú incluyendo la entrada al planetario. Muy recomendable. Estacionamiento disponible.
(Original)
Tip top. Super Stil. Hilfsbereit. Große Zimmer. Warme Dusche. Sehr leckeres Essen. Wir hatten das Menü inkl Eintritt ins Planetarium. Sehr empfehlenswert. Parkmöglichkeiten vorhanden.
jean-roch Vandenbroucke
(Traducción) cálida bienvenida, personal atento, deliciosas comidas y desayunos. muy linda habitacion.
Además, casi sin hablar español y teniendo que organizar una reunión al día siguiente en Puno por teléfono, es con mucha amabilidad que el gerente se comunicó con nuestro hotelero de las islas flotantes Uros por nosotros, lo que nos permitió para encontrarlo sin ningún problema.
nuevamente un gran agradecimiento a todos por una excelente estadía en Yanque.
(Original)
accueil chaleureux, personnel aux petits soins, succulents repas et petits déjeuners. chambre très agréable.
De plus, ne parlant pratiquement pas l'espagnol et devant organiser un rendez-vous le lendemain à Puno par téléphone, c'est avec beaucoup de gentillesse que le directeur a contacté à notre place notre hôtelier des îles flottantes Uros ce qui nous a permis de le retrouver sans aucun problème.
encore un grand merci à tous pour cet excellent séjour à Yanque.
Reinhard
(Traducción) Teníamos una habitación grande, un baño y un inodoro muy pequeños, limpios, con un ambiente tranquilo, un personal muy servicial, estilo francés,
Desde el jardín se puede ver la chimenea del volcán Sabancaya.
(Original)
Wir hatten ein grosses Zimmer, Bad und Toilette sehr klein, sauber, geruhsame Atmosphäre, sehr hilfsbereite Angestellte, französisches Flair,
vom Garten aus sieht man den Vulkan Sabancaya schloten
Philippe Rombaldi
(Traducción) Tradicion Colca: no es Perú
La descripción publicitaria y la del mochilero son atractivas: construcción tradicional, piscina, planetario, tour organizado con guía, ....
Pasemos a la realidad: tres edificios rudimentarios, construidos a toda prisa, diseñados a pesar del sentido común para las habitaciones.
El espacio común: desalmado, cualquier tipo de cocina con un menú de mediodía impuesto (el peor desde nuestra llegada al Perú). Para la cena no insistimos y nos fuimos al restaurante del hotel Killawasi (perfecto).
La piscina: minúscula y cerrada: no invita en ningún caso al baño además no vi a nadie bañarse. Sillas y mesas de plástico alrededor: sin encanto a pesar de un jardín que podría resultar agradable.
Gimnasio: solo un dispositivo para correr: anticuado
Jacuzzi: viejo y barato
La caminata en el sitio de Oyu Oyu: como guías, ¡dos niñas de 12 y 16 años con zapatos de ciudad! Amable pero no habla inglés y muy poco conocimiento del sitio.
El planetario: no probamos la experiencia pero los franceses que conocimos durante la caminata (y ellos también perplejos con el hotel) me confirmaron el fiasco: el "guía" solo supo señalar uno estrella con su telescopio.
Las habitaciones: bastante amplias, con un gran defecto de diseño: luz natural a través del techo (que puede ser aceptable teniendo en cuenta que te levantas con el sol) pero que se abren al pasillo para que te despierten gente iluminando el pasillo!
Desayuno: debajo de todo lo que pude encontrar en Perú. Tenga en cuenta un tenedor sucio que no es aceptable a pesar del rango del hotel.
Aislamiento acústico inexistente, baño con apertura al pasillo .... Te dejo imaginar cómo funciona el encanto cuando pasas por el pasillo y tu vecino hace sus necesidades íntimas ....
Higiene cuestionable. Le recomiendo encarecidamente que se lleve los toboganes antes de entrar en la ducha, excepto que se salte la alfombra de ducha que se asemeja a un felpudo que ha estado en su lugar durante varios días.
El paseo a caballo: el único punto positivo de la estancia. Tenga en cuenta que para mi hijo de 8 años que estaba conmigo en una silla doble, ¡me cobraron por un servicio completo!
El spa: no masoquista, no lo he probado.
Depende de usted ... ¡o no!
(Original)
Tradicion Colca : C'est pas le Pérou
La description publicitaire et celle du routard est attrayante : construction traditionnelle, piscine, planétarium, tour organisé avec guide, ....
Passons à la réalité : trois bâtiments rudimentaires, construits à la va vite, conception en dépit du bon sens pour les chambres.
L'espace commun : sans âme, une cuisine quelconque avec menu imposé au déjeuner (la moins bonne depuis notre arrivée au Pérou). Pour le dîner nous n'avons pas insisté et sommes allé au restaurant de l'hôtel Killawasi (parfait).
La piscine : minuscule et fermée : n'invite en aucun cas à la baignade d'ailleurs je n'ai vu personne se baigner. Chaises et tables en plastique autour : aucun charme en dépit d'un jardin qui pourrait être agréable.
Salle de sport : un seul appareil de course : vieillot
Jacuzzi : vieux et cheap
La marche au site Oyu Oyu : en guise de guides,deux petites filles de 12 et 16 ans en chaussures de ville ! Sympathique mais ne parlant pas anglais et très peu de connaissances sur le site.
Le planétarium : nous n'avons pas tenté l'expérience mais des français croisés lors de la marche (et eux aussi perplexes sur l'hotel) m'ont confirmé le fiasco : le "guide" n'a su pointer qu'une seule étoile avec son télescope.
Les chambres : plutôt grandes, avec un défaut de conception majeur : lumière naturelle par le toit (ce qui peut été acceptable si l'on considère que l'on se lève avec le soleil) mais ouverture sur le couloir de manière à être réveillé par les gens qui allument le couloir !
Le petit déjeuner : en deçà de tout ce que j'ai pu trouver au Pérou. A noter une fourchette sale ce qui n'est pas acceptable nonobstant la gamme de l'hotel.
Isolation phonique inexistante, salle de bain avec une ouverture sur le couloir....je vous laisse imaginer de quelle manière le charme opére lorsque vous passez dans le couloir et que votre voisin fait ses besoins intimes....
Hygiène douteuse. Je vous conseille vivement de prendre vos claquettes avant de rentrer dans la douche sauf à sauter le tapis de douche ressemblant a un paillasson en place depuis plusieurs jours.
La balade a cheval : seul point positif du séjour. A noter que pour mon fils de 8 ans qui était avec moi sur une double selle, Il m'a été facturé une prestation complète!
Le spa : pas masochiste, je n'ai pas essayé.
À vous de voir...ou pas !
Ilona Nowakowski
(Traducción) Muy fino y tranquilo para una estancia de bienestar.
(Original)
Sehr fein und ruhig für einen Wellnessaufenthalt.
Chloe Dubreil
Peter Silak
(Traducción) Bonito resort
(Original)
Nice resort
Nolwenn Dupuis-blayau
(Traducción) Excelente !
(Original)
Super !
Ana Mirian Villalobos Velasquez
philippe etchemaite
RUBEN GALINDO
Killian Abellon
Domenico Paolo Vera Morales
Rolando Huaracha